Day/Jour 18

image

[Eng]
Daytrip
Once again, there is no day 17. On the day 17, we only went to the Tsuruma park for enjoying o-hanami then we headed back home because David got a massive headache. So we went home for a rest and I just played Bravely Default lol. So on the day 18, we moved out of our Nagoya stay and went to Tokyo! Our new accomodation is located only 5 mins away in metro from Meguro river. So we first went to the Imperial Palace gardens (because we couldn’t enter the palace) and then Meguro. The sakura are really in full bloom everywhere in Tokyo! And I thought sakura were pink but they are actually white with a tiny tint of pink. I think that the super pink flowers we saw before were maybe ume blossoms (plum tree flowers). We also went to a Cocokare once again ahahaa so it will really be Hanami no Kare! Then we had to went home early because Kuroneko was on its way to deliver our luggage. And once again, Kuroneko doesn’t failed its reputation! This is really a nice delivery service, the best if I may say! Our room was on the second floor and we thought we had to take our own luggages upstairs but nah, the delivery men did it for us XD and for only 15€/case XD I wish belgian service was like them Π_Π 


 

image

[Fr]
La journée
Encore une fois, il n’y a pas de jour 17. Ce jour-là, nous n’avions fait que le Tsuruma park pour essayer de célébrer le Hanami comme les japonais mais David a eu une grosse migraine alors on est rentré plus tôt pour qu’il se repose. Pendant ce temps-là, je jouais à Bravely Default XD
Donc pour le jour 18, nous avons quitté notre logement à Nagoya pour aller dans celui de Tokyo ! Cet appart’ est juste à 5min en métro de la Meguro qui est très connu pour ses sakuras. Nous avons commencé par les jardins impériaux, on n’a pas pu faire le palais impérial car on ne pouvait pas y entrer apparement… puis on est allé au canal Meguro. Les sakuras étaient vraiment tous en fleur à Tokyo ! J’ai toujours cru que les sakuras étaient roses, mais en fait, elles sont plutôt blanches avec @un très léger rosé. Je pense donc que les fleurs roses que l’on avait vu avant étaient plutôt des pruniers. Mais je n’en suis pas très sûre XD dans tous les cas, elles sont belles ^__^ Avec les sakuras en fleur, on a pu faire un vrai Hanami no Kare! David n’a pas failli à sa réputation et on est allé manger au Cocokare XD On n’a pas pu rester trop longtemps dehors car on devait rentrer pour réceptionner nos valises qu’on avait envoyé de Kyoto avec Kuroneko (ils ont un service gratuit qui livre les bagages quand on le veut). Et franchement, je ne suis vraiment pas déçue d’utiliser ce service ! Pour seulement 15€/valise, ils nous la montent même à notre étage (2e étage, que des escaliers). La poste belge devrait prendre exemple sur eux XD

Advertisements

Day/Jour 16

image

[Eng]
Short notice
If you have noticed, there is no post for day 15. On that day, we did nothing. Except moving out from our Kyoto accodmodation into our Nagoya stay. Dave needed some rest so he slept all day. I just wrote all of my postcards. And that’s all.

image

Daytrip
For day 16, we had a meeting with three girl friends of David. He first met two of them when he was in Canada. We headed for Nagashima resort! Rollercoaster and everything! Unfortunately for us, it was pouring… so a lot of attractions were closed due to the rain. The weather was really against us. When Dave was resting the day before, it was sunny and warm and on this day, it was raining so much… Dave really has no luck. So we only did a few attractions, then went to the center mall to eat and go shopping to wait for the rain to stop. And then we did one last attraction that just open because the rain stopped. It is the world longest attraction: the Steel Dragon 2000! It was soooo great!!!! And the wait was worth it (an hour queue XD). Two of Dave’s friend then went home because it was getting late and they had work the day after. So the third friend drove us to our next visit: Nabana no Sato winter illumination! She didn’t stay with us but it was already kind enough of her to drive us to there. The illuminations were really pretty and that park is really known for couples. It was really crowded. There are two illuminated tunnel, one orange and the other one is changing colors, between green to white/purple to yellowish… I wanted one fully pink Π_Π and then we saw the Niagara illumination. It was really great and the park isn’t big.


 

image

[Fr]
Petite notif’
Si vous l’aviez remarqué, il n’y a pas de post pour le jour 15. C’est dû au fait qu’on a quasiment rien fait. On a juste changé de logement, on est passé de Kyoto à Nagoya. Une fois arrivés au nouveau logement, Dave a juste dormi toute la journée. J’en ai donc profité pour écrire mes cartes postales. Et c’est tout.

image

La journée
Pour la seizième journée, nous avions rendez-vous avec trois amies à David. Il en avait rencontré deux lors de son Erasmus au Canada. Nous sommes allés au Nagashima Resort ! Un chouette parc d’attraction mais la météo était vraiment contre nous… il pleuvait des cordes et plusieurs attractions étaient fermées à cause de la pluie. Alors que le jour d’avant, il faisait magnifique mais Dave dormait… Il porte malheur XD Du coups, on a pu faire que quelques attractions, puis on a été mangé au shopping center et on a fait du lèche-vitrine en attendant que la pluie cesse. Après, on a fait une dernière attraction qui venait de rouvrir car la pluie s’était arrêtée. Ses potes disaient que c’était l’attraction la plus longue au monde: le Steel Dragon 2000 ! Et c’était vraiment cool !!! Et ça vallait la peine de faire la file pendant une heure ! Ensuite, deux des filles sont rentrées car elles devaient bosser le lendemain. La troisième nous a conduit jusqu’à notre prochaine destination: Nabana no Sato pour les illuminations d’hiver ! Elle n’est pas restée avec nous pour faire le parc mais c’était déjà très aimable de sa part de nous y avoir conduit. Les illuminations sont très jolies et les arbres étaient tous en fleur donc c’était magique ! Ce parc est assez connu pour être un incontournable pour les couples grâce à ces deux tunnels de lumière ! Un avait une couleur orange et l’autre tunnel changeait de couleur au fur et à mesure, passant du vert au blanc/mauve puis au jaune. Mais je voulais du rose moi Π_Π et après, on a vu l’attraction number 1 du parc, les chutes du Niagara mais en led ! C’était vachement bien fait ^__^ on est pas resté longtemps, c’était assez petit.

Day/Jour 1

image

[ENG]
The Flight
We got our flight at noon and the estimated time to arrive to the airport was +- 1hour by express bus. I got too excited/nervous/overwhelmed/… that I woke up at 3 am… and couldn’t sleep anymore ahahahah. David had to wake up early because he hadn’t prepared his luggages yet XD he’s so organized, isn’t he? Anyway, we got early and the bus was really crowded, hopefully, there was free seats. And it’s really a express xD it got us at the airport in less than 30min… it was good so we could check in early at the airport!
We booked our flight with Aeroflot, I know a lot of you have disagreed with my company’s choice but it was quite a nice flight! The first flight, from Brussels to Moscouw, was really smooth and there was enough space for David’s legs ahahah. Unfortunately, it wasn’t quite the case for the second flight, from Moscouw to Tokyo… and I have to say, the people working at Moscouw airport are really cold… no smiles, no hello, no good flight… hopefully, the flight’s staff weren’t like that XD
We got slippers on board too, quite funny but useful xD The meals are okay, I guess, nothing extraordinary… well, I only ate 1 meal and a half from the 3 meals… I wasn’t feeling really well… I threw up a few times at the end of the 9hours of flight ~T_T~

image

The daytrip
We were planning on going to Akihabara but I was really really not well so we just go straight to the appartement. Before taking the train to Kasai station, we made sure to deliver our luggages to our Kyoto house! The Kuroneko service is the best! They were really helpful! Well, everyone in Japan is helpful XD
We also got our JRpass for 7days, starting on the 22th March because we’ll be going to Anime Japan. The appartement was small but for a single night, it was good! I got us lost ahahahah We took a nap, well, I took one, David was watching some funny show on TV xD After that, we went to the restaurant nearby, I wanted something easy to eat and went for cold soba. It was a menu, so cold soba and katsudon and super cheap 970¥, so something like 8€? Water was free and unlimited service but I don’t like the water, reminds me of Spa and I hate the water Spa xD
We took a good shower and went straight to bed at 20:00. And woke up at 01:00 because of an ambulance/police siren XD it was super freaky omg!!! And the sound isolation was so bad xDDD we couldn’t go back to sleep for an hour pfff
But all is well and I’m hypeeeer. Tomorrow will be Kyotoo!!! ^__^

 

image


 

 

[FR]
L’avion
Notre avion décollait à midi et il nous fallait +- une heure depuis l’appart de David. J’étais tellement nerveuse/excitée que je me suis réveillée à 3h du mat’…et je n’arrivait plus à me rendormir XD David, lui, devait encore faire sa valise alors il a du se lever tôt. On a décidé de prendre le bus express de la Stib à Schuman et ça nous à pris même pas 30min! C’était chouette, comme ça nous étions quasiment les premiers pour faire le check-in. On a pris l’avion avec la compagnie Aeroflot. Il y avait beaucoup d’avis négatifs sur cette compagnie mais ça allait… du moins, pour le vol Bruxelles-Moscou. Dans le deuxième vol, David avait pas assez de place pour ses jambes et moi, je me suis sentie super mal après qu’ils aient amené le premier repas… J’ai vomi dans la dernière heure des 9heures… pfff et pas qu’une fois T_T
Le personnel russe est vachement froid aussi…

image

La journée
On avait prévu d’aller à Akihabara mais après le vol, je me sentais vraiment mal donc on a direct été au logement. Avant de prendre le train, on a été donné nos bagages au service Kuroneko, qui va les envoyer direct à notre deuxième logement à Kyoto, et tout ça pour vraiment pas cher, je pense que c’était 30€ pour nos deux valises? On a aussi été retiré notre JRpass de 7 jours et on l’a activé pour le 22 mars, quand on retournera à Tokyo pour l’Anime Japan et retourner sur Kyoto le lendemain (bref dans notre planning, on va économiser près de 200€ grâce à ce JRpass car on compte aller à Miyajima aussi !).
L’appart était assez petit mais il y avait suffisament de place pour nous deux. J’ai direct fait une sieste une fois arrivés là et David a regardé des émissions WTF à la TV xD Nous sommes allés au resto juste après ma sieste et c’était bon, (trop) copieux et pas cher ! Pour 970¥, càd +- 8€, j’ai eu droit à des sobas froids avec sauce soja et un katsudon. L’eau était gratuite et on pouvait en redemander. On est rentré direct après, pris notre douche et on a dormi à fond jusqu’à ce qu’une ambulance ou une voiture de police nous réveille… L’isolation était vraiment mal faite xD du coup, il était 1h du mat’… j’en ai profité pour skype ma famille ^__^ mais j’ai pas pu me rendormir direct après xD
Bref, après cette nuit de sommeil, je me sens beaucoup mieux et je suis plein d’énergie pour attaquer la journée suivante ! Direction Kyoto !! ♡