Day/Jour 20

image

[Eng]
Daytrip
Kamakura day! It was too hot and too crowded. Also the middle path that goes from the station to the main temple attraction was closed due to work… and it was a venue full of cherry trees (well on poster… because I think they removed them =_=). And not much to say today. We went temple sightseeing and getting lost ahahaha Also, it was litteraly a shitty dau for me… let me explain… I was looking around and saw a flag full of bird poo and wanted to show it to Dave like “hey look here, it’s full of poo!”. AND THEN at the same instant I said it, a bird pooed on my head. It fucking knows our language!! Beware of birds. They’re really dangerous. Then we just went for a pizza XD


 

image

[Fr]
La journée
Petite journée à Kamakura ! Il faisait méga chaud et y avait trop de monde… Il y avait un beau chemin, d’après David, qui menait à un temple (facilement reconnaissable grâce au Torii tout près de la gare). Mais le chemin était fermé pour travaux… et il y avait des affiches qui montraient comment c’était (ou comment cela sera, je ne suis pas trop sûre) et il y avait apparemment plein de cerisiers le long du chemin ! Tant pis pour nous Π_Π
En soi, à part des temples, on a vraiment pas fait grand chose, en même temps, on va à Kamakura pour ses temples ^__^” mais on peut dire que c’était vraiment une journée merdique pour moi ! Laissez-moi m’expliquer… près d’un temple, j’avais vu un drapeau, parmi tant d’autres, plus sale que les autres. Il y avait en fait plein de fientes de pigeons… j’ai trouvé ça drôle que ce soit le seul qui ai tout ramassé alors j’ai voulu montrer à Dave. Et juste quand je lui dis, voilà qu’un pigeon me chie sur la tête !! Foutu karma Π_Π faites gaffe aux pigeons, ils pigent notre langue…
Et après tout cette péripétie, on a été manger une pizza xD

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s