Day/Jour 14

image

[Eng]
Daytrip
Super deceiving day! The plan was to eat the kobe beef at Kobe and then to go see the Himeji castle that just reopen after years of renovations. Trip Advisor highly recommended Wakkoqu to eat the beef. But it was only by reservations! Of course, since we don’t speak japanese, we didn’t know and no chance of finding another restaurant serving kobe beef… they were all booked or closed. So we just went to eat curry at the Cocokare and then took the train to Himeji. The park before the castle is nice. Hopefully it was a warm day. It was afternoon already and we didn’t have to make the queue to enter the castle. Really surprising since it’s the reopening. We took off our shoes and went inside… there was nothing, no paintings, no figurines, no exhibitions… only directions to go upstairs. So we followed the directions and then had to make the queue to go upstairs. We were so packed up in that small space… and the stairs were so steep! And we went for the fifth floor I think, and again, floor after floor, there was nothing to discover. And we only went upstairs to have a view to the outside from the windows… wtf… the worst is that the entrance fee is 1000¥ per person!!! Super expensive compared to other castles. So yeah, I just took a few pictures to make it worth it but nah… won’t come back there. We then just took an icecream and headed home to pack our things up since we were moving to Nagoya for a new stay!


 

image

[Fr]
La journée
Journée super décevante ! On avait planifié d’aller manger le fameux boeuf de Kobe dans sa ville initiale et d’aller visiter le château d’Himeji par après, vu que c’était le premier jour de la ré-ouverture après plusieurs années de rénovation. Pour le boeuf, j’avais trouvé un restaurant qui était fort recommandé par TripAdvisod mais pas de chance, ils fonctionnaient que par réservations. Et comme on parle pas vraiment japonais, on pouvait pas savoir ni réserver à l’avance XD alors on a essayé de chercher autre part mais vraiment pas de veine pour nous. La plupart, si pas tous, sont overbookés ou sont fermés. Alors on a été au bon vieux CocoKare. Après, direction Himeji. La plaine juste avant le château donnait déjà une très belle vue sur le château tout blanc, tout neuf. Et heureusement pour nous, il faisait un temps superbe. On était déjà très avancé dans l’après-midi donc beaucoup moins de file. Ce qui m’a quand même fort étonné. Nous avons donc enlevé nos chaussures et avons pénétré dans l’antre, où il faisait vachement sombre… et quelle déception ! Il n’y avait rien de spécial dans le château, pas de peintures murales, pas d’expositions, pas d’informations surle château… juste quelques infos sur les travaux qu’il y a eu… ou juste des directions par où aller. Bref, ça nous disait de monter en haut et omg… la file qu’y a XD ils régulaient les entrées en haut afin que les gens ne soient pas trop entassés mais bon, on était entassé dans la file. Et je vous parle pas des marches, elles sont méga raides !! Et après avoir grimpé littéralement 3-4 étages à la queue-leu-leu, y avait vraiment rien à voir XD et au toit, ouai, y avait juste un petit sanctuaire pour prier et faire ses offrandes, comme si les 1000¥/pers de l’entrée n’étaient pas suffisants… et donc on a juste eu une vue 360° à travers des petites fenêtres. Gé-ni-al. J’ai quand même pris des photos pour pas avoir dépensé ces 1000¥ pour rien… mais bon, on est redescendu et on a pris une glace puis on est rentré tôt. On devait faire nos bagages pour Nagoya ! On y restera quelques jours avant d’attaquer Tokyo.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s