Day/Jour 8

image

[Eng]
Daytrip
We went to Osaka again this time because there was a special event: the cosplay street festival at Nipponbashi! We went there at 13:00 and the event started at 12:00… Omg that crowd!! It was really hot that day and hopefully for the cosplayers because some of them were… almost naked XD
There were a lot of photographers and the cosplayers really don’t mind posing, they’re even proud of that and after the photoshoot, sometimes the cosplayers give away their business card. It’s also funny that they are staff members that are also cosplaying and they manage the time of posing. Like, they walk, stumble accross a cosplayer posing for a lot of photographers and then the staff start to shout “3…2…1…stop! Thank you!” Or the likes xD and no one is complaining or anything, everyone just follow the dude’s order XD We were quickly tired because of the crowd and the heat. So we looked for a cafe to take a break but they were either full or non existent LOL. We then went to the undergound train station and went to a cafe. Yummy shaved iced with mango syrup for me! After that, we headed for Isshinji temple and its scupltures on the door made of ashes from the dead. But there were too many people! The queue for the ticket booth was huge @-@ so we gave up and went home XD on the way to the station, we bought some taiyaki, one filled with cream and the other with anko, red bean paste. I didn’t quite like it. The “waffle” had no real taste and the cream or even the anko weren’t sweet enough for me. I think I’m too used to eat super sweet desserts at home (vietnamese desserts! Yumyum) that I can’t stand not having enough sugar XD We then went home, put our laundry to wash/dry then go to sleep.


 

image

[Fr]
La journée
Nous sommes retournés à Osaka car il y avait un événement spécial ce jour-là: un festival de cosplay de rue, à Nipponbashi ! Ça commençait à midi mais nous sommes arrivés vers 13h…et omg, le monde qu’il y avait ! XD Ça plus la chaleur du soleil, j’étais vite mourrue ahahahha mais heureusement qu’il faisait bien chaud et beau pour les cosplayers et les photos… certains cosplayers étaient presque tout nu (ou plutôt je devrais mettre cosplayeuses XD). Ils n’avaient aucun problème pour poser devant la horde de photographes et c’est vraiment chouette car les cosplayers posent pour chaque photographe et se déplace vraiment pour que la photo soit bien prise. En même temps, ça leur fait de la pub aussi car être cosplayer peut être un vrai métier XD certains donnaient leur cartes de visite aux photographes ^__^ Le staff qui surveillait etait aussi cosplayé ! Et c’est assez drôle car ils contrôlaient le temps des poses des cosplayers afin de ne pas faire de bouchons dans la rue xD Ils criaient en jap’ quelque chose comme “3…2…1…stop ! Fini ! Merci beaucoup !” Et tout le monde suit ses ordres sans sourciller. On est vite tombé de fatigue à cause de la chaleur et des bousculades. On a donc cherché un café pour se reposer un instant mais impossible d’en trouver, ils étaient soit déjà remplis soit inexistants xD On est donc descendu dans la gare et on a pu trouver un café. J’ai pris de la glace pilée avec du sirop de mangue ! Super boooon et rafraîchissant ! Ensuite, nous nous sommes dirigés vers Isshinji où les portes d’entrée avaient des sculptures dessus et elles étaient faites avec les cendres d’êtres humains ! On aurait bien visité le temple mais la file pour acheter un ticket était vraiment trop longue ! Avec la fatigue qu’on a accumulé et la chaleur, on s’est dit qu’on ferait mieux de rentrer pour se reposer. Sur le chemin vers la station, on s’est acheté des taiyakis, sorte de gauffre en forme de poisson. On a pris un fourré à la crème et l’autre à l’anko, une pâte à base d’haricots rouges. Je n’ai pas vraiment aimé… Je suis trop habituée aux desserts super sucrés (desserts viet’ miaaaam !) du coup, j’ai trouvé ça très fade. Et c’est tout ! On est rentré, on a fait notre linge et dodo ! ^__^

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s