Day/Jour 7

image

[Eng]
Daytrip
This day was dedicated to Nara! With its dear deer (ahah i’m so funny 8D). The weather was really good! I had my sunglasses all the time xD. The sun was so bright *–* the tourist information staff give you a map and they indicate you the best route for visiting Nara. The Nara symbol is a super cute deer. It looks so happy!!! That day, Dave wanted me to show the path but my orientation skills are so poor omg even with a map xD he sure made fun of me T.T anyway, we went to eat first, before starting the visits. So we ate an omurice. I took the “japanese” one and it was… weird xD not bad nor is it good, I don’t know, it’s… okay I guess. We then went to a Daiso to buy that fabulous headband with deer horns ahahhaha I look fabulous ‘kay? XD We then went to see the three-stories pagoda, nothing special and we pursued our visits to Kohfukuji. So much deers there! And so much deer poop too! XD I think everyone is really coming to Nara for its deers, nothing more ahahaahaha. We then headed for Todaiji temple and I made a short stop to buy deer’s waffles. It was so funny to feed them! Dave even taste one bit of the waffles… so brave lol. We arrived then at Todaiji and it was really big! There were three mega super big buddhas sitting on lotus flower *–* the temple in itself is small but really tall. There is a souvenir shop in that temple and I saw some really beautiful postcards! I bought a fan shaped one ahahha *w* Afterwards, we went to Kasuga Taisha. We were so tired when arriving there! The path is really beautiful though, with these numerous lanterns. The temple is really nice with orange and white shades. I bought an omikuji with a deer figurines holding the paper ahhaha. It said “really good fortune” *–* (it was in english). After that, we went through the Nara park to go back to the station. We went to Kyoto for the Gion corner, a cultural show. There was tea ceremony, maiko dance, ikebana, etc. I was really lucky to be one of the people to taste the tea! They ask for two volunteers to drink the tea while enjoying the tea ceremony! And it tasted really good and the host was really precise and delicate in her movements. I couldn’t record the scene because I think it’s disrespectful for the host but I lived that moment with a lot of enjoyement. We had directions for enjoying the ceremony that lasted just a few minutes. We could for example eat the sweets only when the host start to make the tea. We also don’t need to wait for the other to be served to drink the tea. And we have to take the bowl with both hands. We then had to return to our seat only when the host stand up. The fragrance of the tea was really good and there was foam formed by the whisk. It was a deep green colour. Really different from what you can get in supermarket ahaahaaa. The only thing I didn’t like is that the tea ceremony was in another scene from the ikebana and koto music. They had limited time for the show so they had to do all three at the same time. I was well seated for the tea ceremony and could see easily the ikebana and koto but the others had to choose what to look at, either the ikebana and koto or the tea ceremony. And also, everyone was seated on the same level… hopefully Dave and I were the first to enter so we could choose the first row. After that, there was a traditional comedy show, all in japanese of course but thanks to the mimics and the actor’s play, we could kind lf understand what was going on. Then we got to see the lion dance with a (small) orchestra. I don’t understand dance at all but the attire was beautiful *-* After that we finally saw maiko! Maiko are geisha apprentices. There was two dances and the kimono were really pretty! Then we finished with puppet show. All in all, it was really charming and for an amateur, a really nice experience.

image

Fun fact
When you feed the deers in Nara, show them the waffles then raise your hand, holding the waffles, then bow and raise again the hand. The deer will then bow to you as if it was thanking you for the waffle! Really interesting and cute!! I was doing that at every deer I saw. I think they got raised for that mini show xD because when I tried doing that to a “baby” deer, it was so afraid and really hesitant.


 

image

[Fr]
La journée
Cette journée était consacrée à Nara ! Nara et ses daims ❤ Le temps nous était vraiment favorable, plein soleil, super chaud et le soleil aveuglant ! On a été chercher une carte au guichet et ils nous ont même indiqué la route la plus facile pour faire le tour des points les plus importants de Nara. La mascotte de Nara est trooooopppp mignonne ! Ce daim semble si heureux ahahha. David m’a donné les rennes pour faire le parcours mais je suis vraiment très nulle pour lire une carte ahahha et mon sens de l’orientation… x’D Avant de commencer le parcours, nous nous sommes arrêtés pour manger un omurice. J’ai pris la version “japonaise” et c’était assez bizarre. Je sais pas, c’était ni bon ni mauvais XD Après, nous sommes allés à un 100¥ shop pour m’acheter un serre-tête avec des cornes de cerf, trop kawaii ahahah et oui, je n’ai pas honte xD On a débuté le parcours avec la pagode à trois étages et bof, rien de vraiment spécial. On a donc continué notre visite vers Kohfukuji. Et là, il y avait pleiiiin de daims ! Et je vous parle pas des crottes ! XD Le temple était juste en face des daims mais les touristes n’ont même pas fait attention au temple je pense XD On ne s’est pas éternisé là et on a poursuit notre parcours jusqu’au temple Todaiji. Sur le chemin, j’ai acheté une dizaine de gauffrettes pour daims à 150¥ et je les ai nourris. Super drôle à faire, surtout que je me suis fait poursuivie par un daim xD et Dave a même goûté à un bout… super courageux hein xD Une fois arrivés au temple Todaiji, j’ai vraiment été surprise, c’était super grand ! Et il renferme 3 grands bouddhas. Il y avait aussi un magasin à souvenir dans le temple avec de magnifiques cartes postales en forme d’éventail ! Ensuite, nous sommes allés à Kasuga Taisha et avons pris le chemin des lanternes. Nous étions super fatigués x”D Le temple est assez joli, tout en orange et blanc avec des une multitude de lanternes à l’intérieur. Je me suis acheté un omikuji la car il était en anglais et était donné avec une petite figurine en forme de daim ! Trop kawaii ! Sinon, pour mon omikuji, c’était super bonne fortune ehehhehehe ^___^ On a ensuite parcouru très vite le parc se Nara car on était vraiment fatigué et on devait aller à Gion corner pour voir un show spécial avec cérémonie du thé, danse de maiko, etc. Pour la cérémonie du thé, ils demandaient au public deux volontaires pour assister spécialement à la cérémonie, et j’ai eu la chance d’être devant le présentateur et de lever ma main juste devant lui pour être prise ahaahaha. Je n’ai cependant pas filmé la scène car je trouvais ça disrepectueux envers l’hôte. Elle était très précise et délicate en même temps dans ses mouvements. J’ai vraiment bien apprécié ce moment, surtout qu’on nous avait montré quelques indications afinnde profiter de ce moment. On nous avait dit par exemple qu’on ne peut manger les biscuits, gâteaux etc qu’une fois que l’hôte commence à préparer le thé, ou bien qu’on doit aussi prendre le bol de thé avec nos deux mains ou même qu’on doit retourner à notre place seulement quand l’hôte se lève. Le thé était d’un vert très profond et sentait très bon. L’hôte avait fouetter le thé afin de former une mousse et la température était impécable. La cérémonie en elle-même n’a duré que quelques minutes car le show avait un temps limité. Et c’est ce que j’ai trouvé dommage aussi car vu le peu de temps qu’ils avaient, ils ont du montré l’ikebana, la musique au koto et la cérémonie du thé en même temps… Ils ont ensuite joué une pièce de comédie japonaise qu’on n’a pas compris avec les paroles mais bien avec les mimes et pitreries des acteurs. Ils ont ensuite enchaîné avec la danse du lion mais je ne comprends pas vraiment cette danse ahahaaaa. Mais le costume était bien beau. Et enfin, nous avons pu voir des maiko, des geisha à en devenir, danser. Les kimonos étaient super joli *—* Ils ont concluent le show avec une marionnette. C’était vraiment une bonne expérience, en tout cas pour ceux qui ne connaissent pas grand chose à la culture traditionnelle japonaise.

image

Anecdote
Quand vous donnez à manger aux daims, vous pouvez leur présenter la gauffrette et puis lever le bras puis le redescendre etc et le daim vous ferra une ou même plusieurs courbettes ! On dirait vraiment qu’ils ont été élevés comme ça XD

Advertisements

One thought on “Day/Jour 7

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s